Difference between revisions of "WebDAV server/pt"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Servidor WebDAV")
 
(Created page with "---- <br /> Votar ao <u>índice</u> <br />")
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
−
WebDAV is a file server protocol based on the http protocol. It is natively supported by most modern operating systems (Windows, MacOS X, Linux).<br/>
+
WebDAV é um protocolo de servidor baseado num protocolo http. É suportado por a maioria dos sistemas operativos modernos (Windos, MacOS X, Linux).<br />
−
It is possible to share and «mount» the «documents» folder of Air Navigation as a network share (server) on your computer by using the WebDAV protocol.
+
é possível dividir e «montar» a pasta «documents» de Air Navigation como um network share usando o protocolo WebDAV.
  
−
The WebDAV network share is much more practical as it is possible to manipulate files as if they were on a USB key. It is possible to copy several files at the same time and even complete folder structures to Air Navigation.<br/>
+
A rede compartilhada do WebDAV é muito mais prática porque é mais fácil manipular arquivo como se estiveram numa chave USB. É possível copiar muito arquivos no mesmo tempo e completar estruturas de pastas completas em Air Navigation Pro.<br />
−
The WebDAV address will appear in the settings, under the Webserver address.
+
O endereço do WebDAV aparecerá nos ajustes, embaixo do endereço do servidor Web.
  
 
[[File:webdav.jpg]]
 
[[File:webdav.jpg]]
  
−
As we do it with the Webserver, by activating the option «Enable web server» (see screenshot above), we can get the IP address below that option. Example: http://192.168.1.46:9090
+
Você deve ativar a opção «Ativar web server» (veja a imagem acima), para obter o endereço IP. Exemplo: http://192.168.1.46:9090
  
−
==== '''Mounting the «Documents» folder using WebDAV on Windows 7, VISTA, XP''' ====
+
==== '''Montar a pasta «Documents» WebDAV en Windows 7, VISTA, XP''' ====
  
−
* Open “My Computer” from the Start Menu;
+
* Abrir “My Computer” desde o menu “Start”;
−
* From the Menu select “Map Network Drive”
+
* Desde o menu selecionado “Map Network Drive”
−
(or right-click on “My Computer” and select “Map Network Drive”)
+
(ou clique direito em “My Computer” e selecionar “Map Network Drive”)
−
* Use the link on the bottom of the next box: “Sign up for online storage or connect to a network server”;
+
* Utilize o link na parte inferior da caixa seguinte: “Sign up for online storage or connect to a network server”;
  
  
 
[[File:webdav2.jpg]]
 
[[File:webdav2.jpg]]
  
−
* Follow the network assistant’s procedure and use the network address from Air Navigation settings page. The default address can be for example: http://iPode-bdu:9090 or http://192.168.1.101:9090
+
* Siga as indicações do assistente e utilize o endereço de rede da pagina de ajustes de Air Navigation. Por padrão, a página pode ser, por exemplo: http://iPode-bdu:9090 ou http://192.168.1.101:9090
  
 
[[File:webdav3.jpg]]
 
[[File:webdav3.jpg]]
  
−
* Choose a name for your iPhone which will appear in the “My Network Places” window later;
+
* Escolha um nome para o seu iPhone. Este vai aparecer depois na janela “My Network Places”;
−
* Open the drive like an external hard disk and use it the same way.
+
* Abra a unidade como se for um disco duro externo. Então você pode usá-lo da mesma maneira.
  
  
Line 34: Line 34:
 
----
 
----
  
−
==== '''Mounting the «Documents» folder using WebDAV on MacOS X''' ====
+
==== '''Montar a pasta «Documents» usando WebDAV num MacOS X''' ====
  
−
* Select the «Go» menu;
+
* Selecionar o menu «Go» menu;
−
* Select “Connect to Server”;
+
* Selecionar “Connect to Server”;
−
* Enter the network IP address according to Air Navigation Pro:
+
* Escrever o seu endereço IP exibido em Air Navigation Pro.
−
the default address can be for example: http://192.168.1.101:9090;
+
Por padrão, o endereço pode ser, por exemplo: http://192.168.1.101:9090;
−
* The iPhone will appear on the desktop as a hard drive symbol.
+
* iPhone aparecerá na área de trabalho com a forma dum disco rígido.
  
  
 
----
 
----
  
−
==== '''Content of the «Documents» folder''' ====
+
==== '''Conteúdo da pasta «Documents»''' ====
  
−
Once mounted as a network drive, you can access and manage files used by Air Navigation.
+
Uma vez instalada como uma unidade de rede, você pode aceder e administrar arquivos usados por Air Navigation.
  
 
----
 
----
−
[[File:danger.jpg|caption|left]] Deleting, renaming or installing unsupported files may cause the application to '''malfunction.'''
+
[[File:danger.jpg|caption|left]]
−
<br/>
+
Apagar, renomear ou instalar arquivos não suportados pode causar que o aplicativo '''não funcione bem.'''
 +
<br />
 
----
 
----
  
−
[[File:documents.jpg|caption|right|300px]]The «Documents» folder contains installed '''maps and charts.''' They are stored in the «MapPackages» subfolder.
+
[[File:documents.jpg|caption|right|300px]] A pasta «Documents» folder tem os '''cartas e mapas''' instalados. Estão armazenados na subpasta «MapPackages».
−
The maps can be backed up to a computer and copied to another device. However, commercial maps are protected with a certificate that will only work on the device where it was created.
+
Os mapas podem ser copiados no computador e copiados em outro dispositivo. Contudo, os mapas comerciais estão protegidos com um certificado que funcionará somente com o dispositivo onde foi criado.  
−
If you try to install maps on a second device, you will have to do it through the section '''«All my products»''' located in the «Map Store» module to create the certificates.
+
Se você quiser instalar mapas em outro dispositivo, você terá de usar o botão '''«Todos os meus produtos»''' no «Map Store» para criar os certificados necessários.
  
−
If you want to backup the maps on your computer, you should also backup the certificates.
+
Se você quiser copiar mapas no seu computador, você deveria também copiar os certificados. Os certificados ficam na pasta chamada com um string hexadecimal (a primeira pasta do screenshot acima). Você <u>'''NÃO</u> deveria trocar''' o nome das pastas ou dos arquivos que ficam adentro.
−
The certificates are located in the folder named with the hexadecimal string (first folder in the
 
−
screenshot on previous page). You should <u>'''NOT</u> change''' the name of the folder or the files inside.
 
  
−
The «databases» folder currently contains only the '''user database.''' In the future, Air Navigation may support more than one user database. The user database file is a SQLite file and can be edited by any SQLite 3 editor. This database contains user waypoints, frequencies and runways. They are linked by the waypoint identifier. It means that if you want to input an airport with a runway and some frequencies.
+
A pasta «databases» tem somente a '''base de dados do usuário.''' In the future, Air Navigation may support more than one user database. No futuro, Air Navigation poderá suportar mais duma base de dados de outro usuário. O formato da base de dados é um arquivo SQLite e pode ser editado pelo editor SQLite. Esta base de dados tem os waypoints, freqüências e pistas do usuário. Eles estão ligados pelo identificar de waypoints Isto é, se você quiser combinar um aeroporto com uma pista e algumas freqüências.
−
The relevant records must have '''the same value''' in the «waypoint_id» field.
+
Os registros relevantes devem ter o '''mesmo valor''' do que o campo «waypoint_id» field.
−
The «Documents» subfolder is where user approach charts and user PDF documents are stored. You can create subfolders inside the «Document» folder.
+
A subpasta «Documents» é onde as cartas de aproximação e os documentos PDF do usuário estão armazenados. Você pode criar subpastas dentro da pasta «Document».
−
They will appear at the top of the '''«Documents Browser»''' module in Air Navigation. The «Airport charts» folder name is reserved for documents linked to an airfield. You can copy documents inside the «Airport charts» folder but they must be grouped in a folder named with the '''identifier''' of an airfield, otherwise Air Navigation will ignore them.
+
Aparecerão na parte superior do módulo '''«Documentos do usuário»''' de Air Navigation. A pasta chamada «Airport charts» fé reservada para documentos ligados com um aeródromo. Você pode copiar documentos dentro da pasta «Airport charts» mas devem estar agrupados numa pasta chamada com o mesmo '''identificador''' que tenha um aeródromo. Caso contrário, Air Navigation vai ignorá-los.
  
 
[[File:docs.jpg]]
 
[[File:docs.jpg]]
  
−
The «Elevation» folder is where the free elevation databases are stored. You can backup the elevation files on your computer. You can also copy those files to other devices.
+
A pasta «Elevation» onde a base de dados gratuita de elevações está armazenada. Você pode copiar os arquivos de elevação no seu computador. Você também pode copiar estes arquivos em outro dispositivo.
−
The «Logbook.sql» is a SQLite3 database file where the content of Air Navigation '''logbook''' is stored. It can be edited by any SQLite 3 editor.
+
O arquivo «Logbook.sql» é uma base de dados SQLite3 onde o conteúdo do '''logbook''' é é armazenado. Pode ser editado por um editor SQLite 3.
−
The «Navplans» folder is where saved routes are stored. You can backup and/or copy the files to other devices.
+
A pasta «Navplans» é onde estão armazenadas as rotas salvadas. Você pode copiar os arquivos em outro dispositivo.
  
 
----
 
----
 
<br />
 
<br />
−
Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>
+
Votar ao <u>[[Air Navigation iOS|índice]]</u>
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 16:50, 18 November 2015

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎português



WebDAV é um protocolo de servidor baseado num protocolo http. É suportado por a maioria dos sistemas operativos modernos (Windos, MacOS X, Linux).
é possível dividir e «montar» a pasta «documents» de Air Navigation como um network share usando o protocolo WebDAV.

A rede compartilhada do WebDAV é muito mais prática porque é mais fácil manipular arquivo como se estiveram numa chave USB. É possível copiar muito arquivos no mesmo tempo e completar estruturas de pastas completas em Air Navigation Pro.
O endereço do WebDAV aparecerá nos ajustes, embaixo do endereço do servidor Web.

Webdav.jpg

Você deve ativar a opção «Ativar web server» (veja a imagem acima), para obter o endereço IP. Exemplo: http://192.168.1.46:9090

Montar a pasta «Documents» WebDAV en Windows 7, VISTA, XP

  • Abrir “My Computer” desde o menu “Start”;
  • Desde o menu selecionado “Map Network Drive”

(ou clique direito em “My Computer” e selecionar “Map Network Drive”)

  • Utilize o link na parte inferior da caixa seguinte: “Sign up for online storage or connect to a network server”;


Webdav2.jpg

Webdav3.jpg

  • Escolha um nome para o seu iPhone. Este vai aparecer depois na janela “My Network Places”;
  • Abra a unidade como se for um disco duro externo. Então você pode usá-lo da mesma maneira.


Webdav4.jpg


Montar a pasta «Documents» usando WebDAV num MacOS X

  • Selecionar o menu «Go» menu;
  • Selecionar “Connect to Server”;
  • Escrever o seu endereço IP exibido em Air Navigation Pro.

Por padrão, o endereço pode ser, por exemplo: http://192.168.1.101:9090;

  • iPhone aparecerá na área de trabalho com a forma dum disco rígido.



Conteúdo da pasta «Documents»

Uma vez instalada como uma unidade de rede, você pode aceder e administrar arquivos usados por Air Navigation.


caption

Apagar, renomear ou instalar arquivos não suportados pode causar que o aplicativo não funcione bem.


caption

A pasta «Documents» folder tem os cartas e mapas instalados. Estão armazenados na subpasta «MapPackages».

Os mapas podem ser copiados no computador e copiados em outro dispositivo. Contudo, os mapas comerciais estão protegidos com um certificado que funcionará somente com o dispositivo onde foi criado. Se você quiser instalar mapas em outro dispositivo, você terá de usar o botão «Todos os meus produtos» no «Map Store» para criar os certificados necessários.

Se você quiser copiar mapas no seu computador, você deveria também copiar os certificados. Os certificados ficam na pasta chamada com um string hexadecimal (a primeira pasta do screenshot acima). Você NÃO deveria trocar o nome das pastas ou dos arquivos que ficam adentro.

A pasta «databases» tem somente a base de dados do usuário. In the future, Air Navigation may support more than one user database. No futuro, Air Navigation poderá suportar mais duma base de dados de outro usuário. O formato da base de dados é um arquivo SQLite e pode ser editado pelo editor SQLite. Esta base de dados tem os waypoints, freqüências e pistas do usuário. Eles estão ligados pelo identificar de waypoints Isto é, se você quiser combinar um aeroporto com uma pista e algumas freqüências. Os registros relevantes devem ter o mesmo valor do que o campo «waypoint_id» field. A subpasta «Documents» é onde as cartas de aproximação e os documentos PDF do usuário estão armazenados. Você pode criar subpastas dentro da pasta «Document». Aparecerão na parte superior do módulo «Documentos do usuário» de Air Navigation. A pasta chamada «Airport charts» fé reservada para documentos ligados com um aeródromo. Você pode copiar documentos dentro da pasta «Airport charts» mas devem estar agrupados numa pasta chamada com o mesmo identificador que tenha um aeródromo. Caso contrário, Air Navigation vai ignorá-los.

Docs.jpg

A pasta «Elevation» onde a base de dados gratuita de elevações está armazenada. Você pode copiar os arquivos de elevação no seu computador. Você também pode copiar estes arquivos em outro dispositivo. O arquivo «Logbook.sql» é uma base de dados SQLite3 onde o conteúdo do logbook é é armazenado. Pode ser editado por um editor SQLite 3. A pasta «Navplans» é onde estão armazenadas as rotas salvadas. Você pode copiar os arquivos em outro dispositivo.



Votar ao índice