Difference between revisions of "Installing maps and charts/de"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Installation von Karten und Charts")
 
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
----
 
----
 
<br />
 
<br />
−
Different types of products can be installed to be used as the  background image of the moving map module or to use with the 3D module and the Elevation Graph:

+
Verschiedenen Arten von Produkte können als Hintergrundbild installiert werden. Man hat auch die Möglichkeit Höhendaten und 3D-Daten für das EFIS Modul und die Geländeerhöhungs-Ansicht zu installieren.
−
*Free-of-charge maps;
+
* Karten 1:250k (aus OpenStreetMaps);
−
*Charts from the public domain;
+
* Karten aus dem öffentlichen Bereich (ONC 1:1000k);
−
*Paid charts;
+
* Kostenpflichtige Karten (ICAO/Offizielle und nicht-offizielle VFR Karten);
−
*Geo-referenced approach charts;
+
* Georeferenzierte Anflugkarten;
−
*3D data (for the time being only for available iOS);
+
* 3D-Daten (zur Zeit nur für iOS verfügbar );
−
*Free Elevation data.

+
* Höhendaten.

 
<br />
 
<br />
−
These products are stored in the iPhone/iPad’s memory and '''do  not require an internet connection while flying.
'''
+
'''Diese Produkte benötigen keine Internetverbindung während des Fluges nachdem sie heruntergeladen wurden.
'''
  
  
−
There are two ways of getting the charts/data:

+
Es gibt zwei Wege, um Karten/Daten zu erhalten:

−
* <u>[[Map Store|Map Store module]]</u>.
+
* <u>[[Map Store/de|Map Store Modul]]</u>.
 
* [http://services.xample.ch/ Xample Services] website.
 
* [http://services.xample.ch/ Xample Services] website.
 
<br />
 
<br />
−
In this article, we will focus on the Map Store. 
There is a dedicated part in the <u>[[Air_Navigation_iOS#Xample services|Xample Services]]</u> articles with information on how to use the Xample Services account to purchase products.
+
Weitere Informationen über Xample Services finden Sie <u>[[Air_Navigation_iOS/de#Xample services|hier]]</u>.
  
  
−
Before you attempt to download a product you should check that:

+
Bevor Sie eine Karte herunterladen, sollten sie folgendes überprüfen:

−
*Your iPhone/iPod/iPad is connected to a functional Wifi network;
+
* Ihr Tablet/mobiles Gerät ist an ein funktionierendes WLAN-Netz angeschlossen;
−
*Bluetooth is turned OFF on your device, as it can disturb the Wifi network, sometimes leading to download failure.
+
* Bluetooth ist abgeschaltet.
 +
* Ist genügend Speicherplatz auf dem Tablet/mobilen Gerät verfügbar.
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
−
'''''If you wish to uninstall any chart, map or 3D data, do this from the panel «Installed products» of the Map Store module. '''''
+
'''''Wenn Sie eine Karte oder 3D-Daten deinstallieren möchten, sollten Sie das über «Installed products» im "Map Store" Modul tun. '''''
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
  
−
Back to <u>[[Air Navigation Android|index]]</u> (Android)
+
Zurück zu <u>[[Air Navigation Android/de|Index]]</u> (Android)
  
−
Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u> (iOS)
+
Zurück zu <u>[[Air Navigation iOS/de|Index]]</u> (iOS)
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 19:31, 30 November 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português




Verschiedenen Arten von Produkte können als Hintergrundbild installiert werden. Man hat auch die Möglichkeit Höhendaten und 3D-Daten für das EFIS Modul und die Geländeerhöhungs-Ansicht zu installieren.

  • Karten 1:250k (aus OpenStreetMaps);
  • Karten aus dem öffentlichen Bereich (ONC 1:1000k);
  • Kostenpflichtige Karten (ICAO/Offizielle und nicht-offizielle VFR Karten);
  • Georeferenzierte Anflugkarten;
  • 3D-Daten (zur Zeit nur für iOS verfügbar );
  • Höhendaten.



Diese Produkte benötigen keine Internetverbindung während des Fluges nachdem sie heruntergeladen wurden.



Es gibt zwei Wege, um Karten/Daten zu erhalten:



Weitere Informationen über Xample Services finden Sie hier.


Bevor Sie eine Karte herunterladen, sollten sie folgendes überprüfen:


  • Ihr Tablet/mobiles Gerät ist an ein funktionierendes WLAN-Netz angeschlossen;
  • Bluetooth ist abgeschaltet.
  • Ist genügend Speicherplatz auf dem Tablet/mobilen Gerät verfügbar.



Wenn Sie eine Karte oder 3D-Daten deinstallieren möchten, sollten Sie das über «Installed products» im "Map Store" Modul tun.


Zurück zu Index (Android)

Zurück zu Index (iOS)