Difference between revisions of "Install updates/de"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Updates installieren")
 
(Created page with "---- Zurück zu <u>Index</u> <br />")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
  
  
−
Every time there is an update for a map, chart or 3D data, you will be notified by a red symbol as the screenshot shows beside.
+
Jedes Mal, wenn es ein Update für eine Karte, ein Chart oder 3D-Daten gibt, erscheint ein rotes Symbol, wie auf dem Screenshot abgebildet. Das rote Symbol erscheint sowohl auf der unteren Leiste des Map-Stores sowie neben dem Produkt.
  
−

The red symbol will appear on both the bottom bar of the Map Store module and next to the product.

The reason for an update may be:

+
Der Grund für ein Update kann sein:

−
*A chart  update that  is part of your subscription is available;

+
*Ein Chart Update, das Teil Ihres Abonnements ist;

−
*We found  an issue with the chart/data  and  we released a fixed version.
+
*Wir haben ein Problem mit dem Chart / den Daten gefunden und haben eine neue Version freigegeben.
 
<br />
 
<br />
−
=== Waypoints and Airspaces ===
+
=== Wegpunkte und Lufträume ===
−
In order to get more frequent updates from the waypoints and airspaces databases, you should proceed as follows:
+
Um häufigere Updates von den Wegpunkt- und Luftraum Datenbanken zu erhalten, sollten Sie wie folgt vorgehen:
−
# Go to [http://services.xample.ch/ Xample Services]
+
# Besuchen Sie [http://services.xample.ch/ Xample Services]
−
# Create a User Account
+
# Erstellen Sie ein Benutzerkonto
−
# Go to the Addons page
+
# Öffnen Sie die Addons Seite
−
# SUBSCRIBE to:
+
# Abonnieren Sie kostenlos:
 
#* Free waypoints database
 
#* Free waypoints database
 
#* 
Free airspaces database
 
#* 
Free airspaces database
 
<br />
 
<br />
−
Then, on your iPad/iPhone:[[File:MapStore_5.png|right|caption|250px]]
+
Dann auf Ihrem iPad / iPhone:[[File:MapStore_5.png|right|caption|250px]]
−
# Login with your User Account info under «Air Navigation Services»
 (1)
+
# Melden Sie sich mit Ihrem Konto unter «Tools» - «Air Navigation Services»
 - «Air Navigation Login» an.
−
# Make sure to have the option «Synchronize addons» enabled
+
# Stellen Sie sicher, dass die Option «Synchronize addons» aktiviert ist.
−
# Go to «All my products»
+
# Wählen Sie «All my products» aus
−
# Download the Free Databases files.
 (2)
+
# Laden Sie die kostenlose Datenbank-Dateien herunter.

 
<br />
 
<br />
 
<youtube>bPKtGX-5JVc</youtube>
 
<youtube>bPKtGX-5JVc</youtube>
  
 
----
 
----
−
Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>
+
Zurück zu <u>[[Air Navigation iOS/de|Index]]</u>
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 18:26, 1 December 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português



caption


Jedes Mal, wenn es ein Update für eine Karte, ein Chart oder 3D-Daten gibt, erscheint ein rotes Symbol, wie auf dem Screenshot abgebildet. Das rote Symbol erscheint sowohl auf der unteren Leiste des Map-Stores sowie neben dem Produkt.

Der Grund für ein Update kann sein:


  • Ein Chart Update, das Teil Ihres Abonnements ist;

  • Wir haben ein Problem mit dem Chart / den Daten gefunden und haben eine neue Version freigegeben.


Wegpunkte und Lufträume

Um häufigere Updates von den Wegpunkt- und Luftraum Datenbanken zu erhalten, sollten Sie wie folgt vorgehen:

  1. Besuchen Sie Xample Services
  2. Erstellen Sie ein Benutzerkonto
  3. Öffnen Sie die Addons Seite
  4. Abonnieren Sie kostenlos:
    • Free waypoints database
    • 
Free airspaces database


Dann auf Ihrem iPad / iPhone:

caption
  1. Melden Sie sich mit Ihrem Konto unter «Tools» - «Air Navigation Services»
 - «Air Navigation Login» an.
  2. Stellen Sie sicher, dass die Option «Synchronize addons» aktiviert ist.
  3. Wählen Sie «All my products» aus
  4. Laden Sie die kostenlose Datenbank-Dateien herunter.




Zurück zu Index