Difference between revisions of "Introduction to the EFIS module/es"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<br /> ---- El módulo EFIS es una interfaz gráfica que muestra el terreno en <span style="color#0000ff">3 dimensiones</span> por delante de nuestro rumbo. Recuerden que par...")
(Created page with "right|captionPara entrar al módulo EFIS, primero hay que activar el mapa 3D previamente instalado y presionar el boton del módulo EFIS, el cuál se...")
Line 6: Line 6:
 
[[File:EFIS.jpg]]
 
[[File:EFIS.jpg]]
  
−
[[File:second_image.jpg|right|caption]]In order to get into the EFIS module, you will first need to activate the previously installed 3D map of your choice and press the button of the EFIS module, which you can find in the top tool bar. (see screenshot)
+
[[File:second_image.jpg|right|caption]]Para entrar al módulo EFIS, primero hay que activar el mapa 3D previamente instalado y presionar el boton del módulo EFIS, el cuál se puede encontrar en la barra de herramientas. (ver imágen)
 
<br />
 
<br />
−
It will show an '''elevation indicator''' on your right and a '''groundspeed indicator''' on your left.
+
Podrá ver un '''indicador de altitud''' sobre la derecha y un indicador de la '''velocidad del terreno" a la izquierda.
  
 
At the top of the screen, it will show the '''Heading''' indicator.
 
At the top of the screen, it will show the '''Heading''' indicator.

Revision as of 18:56, 10 February 2016

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português



El módulo EFIS es una interfaz gráfica que muestra el terreno en 3 dimensiones por delante de nuestro rumbo. Recuerden que para poder utilizar este módulo, primero debe descargar los datos 3D desde el Map Store. Este tipo de datos se compone de archivos complejos que funcionan tanto en el módulo EFIS como también con el Gráfico de Elevación. Esto significa que al tener instalados dichos archivos, no será necesario instalar los datos de elevación gratuitos.

EFIS.jpg

caption

Para entrar al módulo EFIS, primero hay que activar el mapa 3D previamente instalado y presionar el boton del módulo EFIS, el cuál se puede encontrar en la barra de herramientas. (ver imágen)


Podrá ver un indicador de altitud sobre la derecha y un indicador de la velocidad del terreno" a la izquierda.

At the top of the screen, it will show the Heading indicator.

In the middle of the screen the Artificial Horizon. EFIS code engine has been programmed to work close to a real one.

At the bottom, there`s a green button that shows a different label depending on how and where you are flying.


You might see the following:

Editbutton.jpg You can freely navigate throughout the terrain in this mode.

Calibrate.jpg Press it for 2 seconds to calibrate it according to your device`s position.

Gmini.jpg This will show when using an AHRS G mini gadget.

Xplane.jpg You will show when using Air Navigation Pro with X-Plane.

Fsx.jpg You will show it when using Air Navigation Pro with FSX.


caption

In order to make use of the Artificial Horizon and heading indicator, you must have an iPad/iPhone with internal gyroscopes (iPhone 4/4S/iPad 2 and newer versions).



Back to index