Difference between revisions of "Installing maps and charts/fr"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Il y a deux façons d'obtenir des produits mentionnés: * <u>Map Store module</u>. * [http://services.xample.ch/ Xample Services] site. <br /> Dans cet article,...")
(Created page with "Avant de télécharger un produit, vérifiez que: *Votre iPhone/iPad est connecté à un réseau wifi; *Le Bluetooth est désactivé; *Si vous souhaitez télécharger les prod...")
Line 20: Line 20:
 
Dans cet article, il sera expliqué comment utiliser le «Map Store». La section «Addons» sera détaillée dans l'article appelé <u>[[Air_Navigation_iOS#Xample services|«Services de Xample».]]</u>
 
Dans cet article, il sera expliqué comment utiliser le «Map Store». La section «Addons» sera détaillée dans l'article appelé <u>[[Air_Navigation_iOS#Xample services|«Services de Xample».]]</u>
  
−
Before you attempt to download a product  you should check  that:

+
Avant de télécharger un produit, vérifiez que:
−
*Your iPhone/iPod/iPad is connected to a functional Wifi network;
+
*Votre iPhone/iPad est connecté à un réseau wifi;
−
*Bluetooth is turned  OFF on your device, as it can disturb the Wifi network, sometimes leading to download failure.
+
*Le Bluetooth est désactivé;
 +
*Si vous souhaitez télécharger les produits via une connexion 3G/4G, assurez-vous d’avoir activé l’option «Allow GSM download» dans le module «Settings».
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
−
'''''If you wish to uninstall any chart, map or 3D data, you should do it from the panel «Installed products» of the Map Store module. '''''
+
''''' Si vous souhaitez Supprimer un produit de votre iPad/iPhone, vous devez le faire à partir de la section «Installed products» du module «Map Store».'''''
 
<br />
 
<br />
  
 
Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>
 
Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>
 
<br />
 
<br />

Revision as of 17:19, 14 October 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português




Diférents produits peuvent être installés dans Air Nav Pro:

  • Cartes du terrain gratuites;
  • Cartes de navigation du domaine public;
  • Cartes payées;
  • Cartes d’approche géoréférencées;
  • Données de terrain en 3D;
  • Données d'élévation gratuites.


Ces produits sont stockés dans la mémoire de l’iPhone/iPad. C’est pourquoi, il n’est pas nécessaire d’être connecté pendant le vol réel.

Il y a deux façons d'obtenir des produits mentionnés:


Dans cet article, il sera expliqué comment utiliser le «Map Store». La section «Addons» sera détaillée dans l'article appelé «Services de Xample».

Avant de télécharger un produit, vérifiez que:

  • Votre iPhone/iPad est connecté à un réseau wifi;
  • Le Bluetooth est désactivé;
  • Si vous souhaitez télécharger les produits via une connexion 3G/4G, assurez-vous d’avoir activé l’option «Allow GSM download» dans le module «Settings».



Si vous souhaitez Supprimer un produit de votre iPad/iPhone, vous devez le faire à partir de la section «Installed products» du module «Map Store».

Back to index