Translations:Install updates/1/es

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search


El símbolo rojo aparecerá tanto en la barra inferior donde se encuentran los botones de acceso a las secciones como también al lado de cada producto que se deba actualizar.

 La razón por la cual se actualiza un producto es:

  • Por ser parte de una suscripción que incluye actualizaciones durante 1 año;
  • Por algún inconveniente en el producto actual es corregido con una actualización.


Waypoints y espacios aéreos

Para poder recibir Actualizaciones Frecuentes incluyendo correcciones y nuevos datos de waypoints y espacios aéreos, se debe proceder de esta forma:

  1. Ira a Xample Services
  2. Crear una cuenta de usuario
  3. Ir a la página de Addons
  4. SUSCRIBIRSE a:
    • Free waypoints database
    • 
Free airspaces database


Luego, en su iPad/iPhone:

caption
  1. Conectarse con su cuenta de usuario desde «Air Navigation Services»
 (1)
  2. Asegurarse de tener activada la opción «Sincronizar productos»
  3. Ir a «Todos mis products»
  4. Descargar los archivos de las bases de datos gratuitas.
 (2)